שבעה ספרים שאני מחזיק קרוב כי אני אוהב אותם

בפוסט שפורסם ב-2 באוגוסט 2026 מסביר כותב הבלוג blog.plover.com מדוע מונחים במרחק יד מהשולחן שלו בדיוק שבעה ספרים: לא אלה שהוא מעיין בהם בתדירות הגבוהה ביותר, אלא אלה שהוא מקווה שהשפעתם תחלחל אליו בזמן הכתיבה.

התזאורוס של רוז'ה — מחסן של רעיונות

הספר שהוא נעזר בו יותר מכולם הוא התזאורוס של רוז'ה בהוצאת Harper and Row, מהדורה רביעית; על דף הנושא רשומה השנה 1989. את המהדורה השמינית קנה בתקווה שיעדיף אותה, ואף החזיק את שתיהן זו לצד זו זמן מה, אך הגיע למסקנה שיש בה יותר חומר — פשוט לא חומר שהוא צריך — והיא גם עבה מאוד, ולכן עברה למדף רחוק יותר. התזאורוס, לדעתו, מובן שלא כהלכה: פירוש המילה הוא מחסן או אוצר, וייעודו אינו להחליף מילים שגרתיות במילים מפוצצות. הרעיון של רוז'ה, כמו זה של ג'ון וילקינס לפניו, היה לסווג את העולם להיררכיה בת אלף מחלקות; תחת הזמן מופיעים קדימות, המשכיות, בו-זמניות, העבר, ההווה והעתיד. בסעיף העוקב נמצאים ensue, aftermath ו-subsequent — לא מילים נרדפות אלא היבטים קרובים — ומילה שנשכחה למחצה אפשר למצוא בחיפוש coexisting, שמוביל אל contemporaneous. כל זה אינו עובד עבור קורא שאינו יודע מה משמעותן של המילים.

בראון ובוקאצ'ו

הכרך השני הוא אנתולוגיה של הפרוזה של סר תומאס בראון, דמות חוזרת בבלוג ומועדפת על חורחה לואיס בורחס. יצירתו הידועה היא Pseudodoxia Epidemica משנת 1646, אסופה של אמונות שרווחו אז ובראון סבר שהן כנראה שגויות: האם יוחנן המטביל אכל חגבים ממש, והאם יש לחלזונות עיניים בקרניים. בעניין החלזונות טעה בראון מסיבה משונה: הוא נימק שאם נסכים לשני עיניים ניאלץ להסכים לארבע, וזה יהיה מפלצתי, ולכן לאף אחת; במהדורה מאוחרת יותר חזר בו. לצדו עומד הדקמרון של בוקאצ'ו: בשנת 1348, בימי המוות השחור, עשרה צעירים עוזבים את העיר, פורשים אל הכפר ומספרים עשרה ימים סיפורים בנושא נבחר. על המדף מצויה מהדורת התרגום של קורמק או קווילינאן, והסיפור המצחיק ביותר הוא על אם המנזר שהוצאה בלילה לגעור בנזירה ולא שמה לב שהניחה על ראשה לא את המטפחת שלה אלא את מכנסי המאהב שלה.

לוגיקה ותמונות

הספר From Frege to Gödel בעריכת ואן היינורט מלקט את המאמרים המרכזיים של הלוגיקה המתמטית: ה-Begriffsschrift של פרגה, מכתבו של ראסל שהראה שהיסוד של פרגה אינו עובד, התיאור המקורי של מספרי פאנו, הוכחת משפט צרמלו שכל קבוצה ניתנת לסידור טוב, ופונקציית אקרמן. העורך, מציין הכותב, היה מזכירו האישי של ליאון טרוצקי ואחד המאהבים של פרידה קאלו. לצדו מונח Orbis Sensualium Pictus מאת יוהאן קומניוס, ספר הילדים המאויר הראשון שיצא לאור באירופה, ב-1658; שנה לאחר מכן תורגם לאנגלית ואחר כך לצרפתית, לאיטלקית ולשפות רבות נוספות. כל תחריט מסומן במספרים ומוסבר פריט אחר פריט, ולצדו טור לטיני מקביל, כך שהקורא לומד את העולם ואת השפה בעת ובעונה אחת.

שני כרכים ועמדה פנויה

הספר השישי הוא תנ"ך בתרגום NIV באותיות גדולות, שלדברי הכותב אי אפשר להבין בלעדיו את אמריקה של המאה ה-21. השביעי הוא ה-Belles Heures של הדוכס מברי, ספר שעות; הדפס של אחד מעמודיו קנה הכותב בנעוריו במוזיאון המטרופוליטן, נשא אותו עמו ארבעים שנה וכיום הוא תלוי ממוסגר בביתו. סילוקה של המהדורה השמינית העבה של רוז'ה פינה מקום לספר שמיני, אבל עד כה איש לא התנדב למלא אותו.