رحيل الكاتبة الفرنسية الإيرانية مرجان ساترابي، صاحبة "برسيبوليس"، عن 56 عامًا

توفيت الكاتبة والمخرجة الفرنسية الإيرانية مرجان ساترابي، الأشهر بروايتها المصوّرة وفيلم "برسيبوليس"، عن 56 عامًا بعد عام من وفاة زوجها. وقال شخص من دائرتها المقربة لوكالة فرانس برس الخميس: "توفيت مرجان ساترابي من الحزن بعد ما يزيد قليلًا على عام من وفاة ماتياس ريبا، زوجها وحب حياتها".

من رشت إلى باريس

وُلدت ساترابي عام 1969 في مدينة رشت شمالي إيران. ووصلت إلى فرنسا عام 1994 وحصلت على الجنسية الفرنسية عام 2006. وبصفتها ناقدة صريحة للنظام الثيوقراطي في إيران، استندت في "برسيبوليس" إلى طفولتها: يسرد الكتاب سنواتها الأولى في طهران والقيود التي فرضتها القيادة الإسلامية بعد ثورة 1979، قبل أن يرسلها والداها إلى أوروبا وتبدأ حياة المنفى. ونعاها الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون قائلًا إنها "فنانة كبيرة حوّلت طفولتها الإيرانية إلى حكاية إنسانية شاملة".

كان والأوسكار وإهداء إلى الإيرانيين

نال الاقتباس الرسومي المتحرك لـ"برسيبوليس" عام 2007، الذي أخرجته بالاشتراك مع فنسان بارونو، جائزة لجنة التحكيم في مهرجان كان السينمائي ورُشّح لجائزة الأوسكار. وقالت ساترابي حينها: "حتى لو كان هذا فيلمًا إنسانيًا شاملًا، أريد إهداء هذه الجائزة إلى كل الإيرانيين".

وقال المندوب العام لمهرجان كان تييري فريمو لفرانس برس: "كانت مرجان فنانة استثنائية وامرأة آسرة جسّدت فرح الإبداع وحزن المنفى والذكريات المؤلمة. ننعى اليوم رحيلها".

ولم تقتصر أعمالها على إيران: فقد أخرجت عام 2019 الفيلم البيوغرافي "راديوأكتيف" عن رائدة أبحاث النشاط الإشعاعي والحاصلة على نوبل ماري كوري. وكانت أيضًا رسامة، وعرضت عام 2020 مجموعة من لوحاتها.

"المرأة، الحياة، الحرية"

كانت ساترابي داعمة صريحة للاحتجاجات التي انطلقت في إيران بعد وفاة الشابة الكردية مهسا أميني (22 عامًا) عام 2022 أثناء احتجازها بتهمة مخالفة قواعد اللباس المقررة للنساء. وأعدّت مجموعة من القصص المصوّرة عن حركة "المرأة، الحياة، الحرية"، صدرت بالإنجليزية عام 2024، وشاركت في العام نفسه في احتجاج بباريس بمناسبة مرور عامين على وفاة أميني. وقالت: "من المهم جدًا أن يزول هذا النظام"، لكنها شددت على أن ذلك لن يحدث بين ليلة وضحاها. وأضافت: "من المهم أن نبقى متفائلين".

وأثنت مؤسسة الناشطة المسجونة والحاصلة على نوبل للسلام نرجس محمدي عليها واصفة إياها بـ"صوت لا يعرف الخوف من أجل النسوية وحقوق الإنسان والحرية"، مضيفة: "ستظل شجاعتها تُصدح أبعد من حياتها".

وفي مطلع 2025 رفضت ساترابي وسام جوقة الشرف، أعلى تكريم مدني في فرنسا، متهمة البلاد بـ"النفاق" بسبب سياسات التأشيرات التي كانت تمنع المعارضين من السفر من إيران إلى فرنسا. وبعد وفاة زوجها في 8 أبريل من العام الماضي أسست مؤسسة "ماتياس ومرجان ريبا-ساترابي" السينمائية لدعم الطلاب الأجانب الراغبين في دراسة السينما في باريس.