
أنثروبيك توضح كيف يضع Claude علامات على المحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي
نشرت أنثروبيك تفاصيل وضع العلامات على مخرجات Claude: علامات مائية غير مرئية في النص وشهادات C2PA في الملفات، مع حدود واضحة لما يمكن لهذه العلامات إثباته.
وقّعت أنثروبيك مدونة قواعد الممارسة الأوروبية بشأن شفافية المحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي بموجب المادة 50(2) من قانون الذكاء الاصطناعي، ونشرت كيفية تطبيق هذه الالتزامات عملياً، بصفتها مزوّداً للنماذج والأنظمة التوليدية معاً.
نوعان من العلامات
عندما يولّد أحد نماذج Claude المدعومة نصاً، فإنه ينسج داخله علامة مائية غير محسوسة. وتقول الشركة إن ذلك لا يغيّر معنى الرد ولا جودته ولا قابليته للقراءة. ولأن العلامة جزء من النص نفسه، فإنها تنتقل معه عند النسخ واللصق، وقد تبقى بعد بعض التعديلات؛ وتُطبَّق العلامة على مستوى النموذج، لذا فهي موجودة أيّاً كان منتج Claude الذي أنتج النص.
وفي الملفات، يضيف Claude شهادات المحتوى (Content Credentials): بيانات وصفية موقّعة عن المصدر تتبع معيار C2PA المفتوح (تحالف أصالة المحتوى ومصدره)، المستخدم في القطاع لتوثيق مصدر المحتوى. ووجود علامة موقّعة يعني أن الملف جرى معالجته بواسطة Claude، ومن بين الأنواع المدعومة PNG وJPEG.
أي نماذج وأين
تدعم نماذج Claude التي صدرت في 2 أغسطس 2026 أو بعده وضع العلامات القابلة للقراءة آلياً منذ الإطلاق. ويشمل وضع العلامات منصة Claude (API)، وتطبيق Claude، وClaude Code، وClaude Cowork، وClaude Tag، وكل مكان يتاح فيه Claude حول العالم. كما تحمل المخرجات التي تُتاح عبر AWS أو Google Cloud أو Microsoft Foundry علامات مائية. وفي حالة Claude Opus 5، ستصبح العلامة المائية للنص متاحة تدريجياً لدى شركاء السحابة بدءاً من 14 سبتمبر 2026، وستكتمل خلال أسبوع.
أما النماذج الصادرة قبل 2 أغسطس 2026 فتندرج في فترة انتقالية: تعمل أنثروبيك على إضافة دعم العلامات المائية إليها، وستكون جميعها مغطاة بحلول 2 ديسمبر 2026.
الكشف وحدوده
يمكن التحقق مما إذا كان الملف يحتوي على شهادة محتوى صادرة عن Claude عبر أداة Claude Content Checker المجانية. أما كشف العلامات المائية فهو في معاينة خاصة، ومتاح للمنظمات المشمولة بالقانون الأوروبي: الجهات التنظيمية، وأجهزة إنفاذ القانون، ووسائل الإعلام، والمدققين، والباحثين المستقلين، والمؤسسات التعليمية، ومجموعات المجتمع المدني الأوروبي، وكذلك للمؤسسات التي تفرض عليها التزامات تحقق مماثلة.
وتشدّد الشركة على حدود هذه الإشارات: العلامة المكتشفة تعني أن المحتوى قد يكون قد عولج بواسطة Claude، لكنها لا تثبت ملكية التأليف، لأن الناس كثيراً ما يستخدمون النموذج للتدقيق اللغوي أو الترجمة أو التلخيص أو تحويل الملفات، كما أن المحتوى المعلَّم قد يُعدَّل لاحقاً. وغياب العلامة لا يثبت شيئاً بدوره: فالتعديل الكبير أو إعادة الصياغة، أو المقاطع القصيرة جداً، أو البيانات الوصفية المزالة أثناء التحويل أو لقطات الشاشة، أو منصة أو نوع ملف غير مدعوم — كلها قد تمحو العلامة. وتضيف أنثروبيك أن على المطوّرين الذين يدمجون Claude في منتجاتهم تقييم ما تتطلبه المادة 50 منهم بشكل مستقل.
SiTech — تطوير ويب مدعوم بالذكاء الاصطناعي
نبني مواقع سريعة وعصرية وندمج الذكاء الاصطناعي في سير عمل الشركات. لديك مشروع أو سؤال؟ يسعدنا مساعدتك.