מגילת הרקולנאום נקראה במלואה לראשונה

מגילה מהרקולנאום נקראה במלואה לראשונה בלי לפותח אותה. ב-25 ביוני 2026 הודיעה Vesuvius Challenge כי PHerc. 1667 — פפירוס שנחתם מאז התפרצות הר וזוב בשנת 79 לספירה — נפרש וירטואלית ונקרא מתחילתו ועד סופו.

גליל מפוחם שהפך לספר קריא

PHerc. 1667, הידוע בקהילה כ-Scroll 4, שרד את ההתפרצות רק בזכות הפיחול — וזה בדיוק מה שהפך אותו לשברירי מכדי לפותחו. הניסיונות לפרוש אותו ביד, במאה התשע-עשרה ושוב ב-1969 ובשנות השמונים, השמידו את שכבותיו החיצוניות והותירו ליבה דחוסה בגובה של כ-8 סנטימטרים מתוך 19–24 סנטימטרים במקור.

במקום לפרוש אותו, סרקו החוקרים את הגליל בקרני רנטגן ברזולוציה גבוהה, שחזרו את היריעה הכרוכה בתוך הכרך, שטחו אותה למשטח קריא והשתמשו במודלים של למידת מכונה כדי לזהות דיו שכמעט אינו נבדל מהפפירוס המפוחם. התוצאה: כ-1.4 מטרים של משטח כתיבה וכ-22 טורים של טקסט יווני, שהועתקו ונבדקו בידי פפירולוגים.

חיבור סטואי על אתיקה

הטקסט ששוחזר הוא חיבור פילוסופי על אתיקה, והראיות מצביעות על חיבור סטואי: הוא עוסק בטבע האדם, בדחף ובהתקדמות המוסרית של האדם, ובטור האחרון שנשמר מוזכר אריסטוקריאון, אחיינו ותלמידו של כריסיפוס. זה, יחד עם הלשון והנושאים, מתארך את הטקסט למאה השנייה לפני הספירה.

הפפירוס פגום, ולכן הקריאות חלקיות ויש פערים במקומות שבהם המשטח אבד. אף על פי כן, כמה קטעים נקראים כעת בבירור לראשונה מזה אלפיים שנה, ובהם שורה על יציאה מעצמנו ומטבענו שלנו.

שתי מגילות נוספות, שני ציוני דרך

המאמר מדווח על שתי תוצאות נוספות. ב-PHerc. Paris 4, או Scroll 1, טכניקת דימות ברזולוציה גבוהה יותר הפכה את הדיו לגלוי ישירות בתוך המגילה, בנתוני הרנטגן התלת-ממדיים; לאחר סגמנטציה בתלת-ממד והשלכה על העמוד הנפרש, הוא מתאים אחד לאחד לקריאה שזכתה בפרס הגדול ב-2023. ב-PHerc. 139 שחזרו החוקרים את הכותרת והמחבר: זהו פילודמוס, "על האלים", ספר 8.

נתונים פתוחים, שיטה פתוחה

הסריקות בוצעו במיקרוטומוגרפיה של קרני רנטגן עם ניגודיות פאזה בקו BM18 במתקן הקרינה הסינכרוטרונית האירופי בגרנובל, בשיתוף הספרייה הלאומית של נאפולי. הנתונים, המשטחים המשוחזרים והתעתיקים פורסמו ברישיון Creative Commons, והקוד פתוח.

את הפרישה הווירטואלית של המגילות הוביל פרופ' ברנט סילס ב-EduceLab, אשר ב-2023 פתח את טכנולוגיית המעבדה שלו ל-Vesuvius Challenge. חלק ניכר מהצוות שהגיע להישג הזה היו תחילה מתחרים בתחרות הפתוחה. מאות מגילות עודן חתומות.