Mert Bulan: 'Birçok Almandan daha Alman' olan Türk geliştirici

Türk yazılım geliştirici Mert Bulan, 2017'de üç aylık bir yaz stajı için Hamburg'a gitti. Sekiz yıl sonra, bu hafta, Alman vatandaşlık belgesini aldı ve yalnızca klişelerden tanıdığı bir ülkenin nasıl evine dönüştüğünü yazdı.

Stajdan iş sözleşmesine

Bulan bilgisayar mühendisliğinin üçüncü yılındaydı; hem Erasmus bursuna başvurdu hem de Avrupa'da staj aradı. Türkiye'den daha önce hiç çıkmamıştı. Alman ev arkadaşı odayı Skype'ta gösterdi, havaalanından aldı ve üç ayın sonunda bir haftalığına giderken anahtarları posta kutusuna bırakmasını istedi. „Bu kadar kısa sürede bu kadar güven beni gerçekten şaşırttı" diye yazıyor.

İş yerinde ekip ona diğer yaz stajyerlerine verilmeyen sorumluluklar verdi ve tüm etkinliklere dahil etti. Yöneticisi hemen iş teklif etti: önce öğrenimini bitirirken Türkiye'den serbest çalışan olarak, Nisan 2018'de tam zamanlı sözleşmeyle. Haziran sonunda, masasında şekerler ve balonlarla karşılandığı aynı daireye taşındı.

Gerçekte karşılaştığı ülke

Onu en çok gündelik hayattaki yataylık ve güven etkiledi. 2.000 kişilik internet şirketinde yöneticiler kahvelerini kendileri alıyor, finans direktörü eski bir bisiklete biniyordu. Ekip etkinliklerinin düzenleyicileri herkesin beslenme ihtiyacını sordu: vegan, helal, alkolsüz. İş arkadaşları onunla ev bakmaya gitti, taşınmasına yardım etti. Otobüslerde bilet kontrolü yok. Ofisin karşısındaki İtalyan restoranında inşaat işçileri ile takım elbiseliler yan yana aynı pizzayı yedi ve kimse bunu tuhaf bulmadı.

İşçi temsilciliği seçimlerinde, şirketin yalnızca dörtte biri göçmen olmasına rağmen en çok oyu aldı. Ailesi Türkiye'den gelen Cem Özdemir'in mayıstan bu yana Baden-Württemberg'i yönetmesini de bu tablonun parçası olarak anıyor.

Kurallar ve Almanlaşmak

Bulan „yumuşak iniş" yaptığını kabul ediyor: büyük uluslararası bir şirket, Hamburg, İngilizce konuşulan bir ekip. Alman kurallarını sevdiğini de söylüyor — 22:00-06:00 arası Ruhezeit, sessiz pazarlar, kimse yokken bile kırmızı ışıkta beklemek. Kuralların bir kez aleyhine işlediğini anlatıyor: işler arasında kaldığı dönemde oturma izni reddedildi, çünkü „sürdürülebilir geçim" birikim değil, deneme süresini geçmiş kalıcı bir sözleşme demek. Mantığını sonradan anladı.

Vatandaşlık koşullarının kolaylaşması ve bekleme süresinin kısalması başvurmasını sağladı; süreç yaklaşık 14 ay, belgeyi alması ise 15 dakika sürdü. Anlattıklarının kendi deneyimi olduğunu, Almanya'nın birçok kişi için farklı bir ülke olduğunu açıkça belirtiyor. Sekiz yılda tek bir ayrımcılık yaşamadığını söylüyor ve düzeltilmesi gereken her şeyi eleştirmeye devam edeceğini ekliyor: „Çünkü gerçek Almanlar bunu yapar."