Geri Dön

Ruby2Shell CVE-2026-132825: Ruby büyük/küçük harf dönüşümünde tek baytlık heap taşması
SiTech AI Team3 dk okuma

Ruby2Shell CVE-2026-132825: Ruby büyük/küçük harf dönüşümünde tek baytlık heap taşması

Veria Labs, Rails ve klasik Sinatra'da varsayılan olarak erişilebilen Ruby dize büyük/küçük harf dönüşümündeki tek baytlık heap taşması Ruby2Shell (CVE-2026-132825) zafiyetini açıkladı. Düzeltilmiş Ruby sürümleri mevcuttur.

Veria Labs, Ruby dize büyük/küçük harf dönüşümündeki zafiyet olan Ruby2Shell'i CVE-2026-132825 koduyla duyurdu. Hata, Rails ve klasik Sinatra uygulamalarında varsayılan olarak erişilebilen tek baytlık heap taşmasıdır. Kullanıcılar, uygun olduğu yerlerde düzeltilmiş Ruby sürümlerine veya tedarikçi yamalarına yükseltmelidir.

Etkilenen Ruby sürümleri ve çerçeveler

Ruby 4.0.0 ile 4.0.9, 3.4.0 ile 3.4.12 ve 3.3.0 ile 3.3.13 sürümleri etkilenmiştir; düzeltilmiş sürümler 4.0.10, 3.4.13 ve 3.3.14'tür. Ruby 3.2 ve 2.4.0'a kadar eski sürümler de etkilenen olarak listelenmiştir ve kullanım ömrü sona ermiştir. Sorun Rails ve klasik Sinatra'nın varsayılan yapılandırmalarında erişilebilirdir. Diğer çerçeveler ve yalın Rack varsayılan olarak açığa çıkmaz, ancak eski bir kodlamada alınan dizeleri büyük harfe çeviren uygulama kodu da savunmasız olabilir.

Kendi kendine barındırılan yazılım

Kendi Ruby'lerini paketleyen ürünler tedarikçi düzeltmeleri gerektirir. GitLab 19.6.0 ve öncesi, GitHub Enterprise Server 3.22.5 ve öncesi ve Chatwoot 4.20.0 ve öncesi düzeltilmiş sürüm henüz olmadan savunmasız olarak listelenmiştir, bu nedenle mevcut her sürüm savunmasızdır. Mastodon 4.7.5 ve öncesi 4.7.6, 4.6.12, 4.5.22 ve 4.4.29 sürümlerinde yamalanmıştır. OpenProject 17.9.7 ve öncesi 17.9.8 ve 17.8.3 sürümlerinde yamalanmıştır; Discourse temel imajı 2.0.20261119-0203 öncesinde ise 2.0.20261119-0203 sürümünde yamalanmıştır.

Teknik ayrıntılar

Kök neden, büyük ß harfi olmayan tek baytlık kodlamaları içerir. Büyük harfe çevirirken kod iki bayt, SS yazar, ancak döngü yalnızca bir bayt için yer olup olmadığını denetler. Çıktı arabelleği girdi uzunluğu artı 20 bayt olarak ayrılır ve her ß bir bayt ekler, bu nedenle 21 tanesini içeren bir girdi arabelleği bir bayt taşırır. Etkilenen döngü birkaç ISO-8859 ve Windows-125x kodlamasında görünür ve Ruby 2.4.0'dan beri mevcuttur.

İlkel, tek baytlık heap taşmasıdır. Yazılan bayt, büyük harfe çevirirken S (0x53) veya büyük/küçük harf katlaması (case-folding) sırasında s (0x73) olur ve doğrudan çıktı arabelleğinin sonrasına düşer. Saldırgan girdi uzunluğu aracılığıyla arabelleğin boyutunu denetler ve sonucu arabellekten kopyalamak daha sonra sınırların dışında bir bayt okur. Soruna upcase, swapcase, :fold ile downcase ve casecmp? yoluyla ulaşılır. UTF-8 dizeleri farklı bir kod yolunu kullanır ve etkilenmez. Yukarı akış düzeltmesi ruby/ruby@d582f8f'dir.

Düzeltme ve açıklama

Dağıtımlar Ruby'yi düzeltilmiş bir sürüme yükseltmelidir: 3.3.14, 3.4.13 veya 4.0.10. Kendi kendine barındırılan kurulumlar tedarikçinin düzeltilmiş sürümünü yüklemelidir. Veria Labs danışması 20 Kasım 2026'da 02:29 UTC'de güncellenmiştir. Veria Labs zafiyeti bağımsız olarak bulmuş ve uzaktan kod yürütmeyi ilk gösteren olmuştur. Ruby güvenlik danışması ayrıca temel ilkel işlemi bildirdikleri için Stephan Lipp (Ada Logics) ve Anthropic'in katkısını kabul eder, ek keşfedenler arasında OpenAI ile iş birliği içinde Moritz Sanft yer alır. Standart Rails üzerinde uzaktan kod yürütmeyi gösteren kavram kanıtı 25 Kasım 2026'da yayımlanmak üzere planlanmıştır; büyük tedarikçiler o zamana kadar düzeltme yayımlamamışsa daha sonra yayımlanacaktır.

Önceki kapsam: Ruby yedi Regexp ve String büyük/küçük harf dönüşümü zafiyetini düzeltti

Kaynaklar: Verialabs · Aikido · Ruby-Lang

SiTech

SiTech — AI destekli web geliştirme

Hızlı ve modern web siteleri kuruyor, AI'yı gerçek iş akışlarına taşıyoruz. Projeniz veya sorunuz mu var? Yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.