حكم تحكيم يُلزم أوبر بدفع 40 مليون دولار في قضية وفاة راكبة

أمر القاضي المتقاعد ريتشارد أ. ستون، بصفته محكّمًا، شركة أوبر وسائقها فو تران بدفع 40 مليون دولار — 20 مليونًا لكل من الوالدين — في قضية وفاة إميلي نورماندين-باركر، 23 عامًا، التي لقيت حتفها على طريق سريع في كاليفورنيا في 12 أغسطس 2023. ونشرت الحكم الصادر في يوليو 2026، والموسوم باسم Signature Resolution، شركة المحاماة Panish Shea Ravipudi التي تمثل والديها كارول نورماندين وكين باركر.

ما حدث تلك الليلة

كانت نورماندين-باركر، وهي من خريجات جامعة UCLA عام 2022، عائدة إلى المنزل مع صديقتها لونا مور بعد سهرة عندما شعرت مور بالمرض وتقيأت داخل السيارة. فتوقف تران على الطريق State Route 73 في مقاطعة أورانج عند مثلث فاصل قرب مخرج، وتجادل مع مور بشأن رسوم التنظيف. وبحسب الحكم، خرجت نورماندين-باركر وهي في حالة سُكر إلى مسار المركبات وصُدمت وتوفيت.

وصف ستون موقع التوقف بأنه غير آمن ومخالف للمادة 21718 من قانون المركبات، مشيرًا إلى أن تران أقرّ بذلك في الجلسة، ورأى أنه كان بإمكانه استخدام مخرج MacArthur Boulevard القريب. وكتب أن بيانات تحديد المواقع أظهرت أن تران مرّ بجوار جثمان نورماندين-باركر أثناء مغادرته، ثم توقف عند المخرج التالي ليتصل بأوبر بخصوص استرداد رسوم التنظيف.

المسؤولية غير المباشرة والاقتراح 22

خلال جلسة استمرت خمسة أيام بين 23 و29 مارس 2026، دافعت أوبر بأن تران متعاقد مستقل، ووصفت نفسها بأنها شركة تقنية تقدم منصة برمجية تربط الركاب بسائقين مستقلين من أطراف ثالثة. ورفض ستون هذا التوصيف، ووجد أوبر مسؤولة مسؤولية غير مباشرة عن إهمال تران بصفتها ناقلًا عامًا يتمتع، وفق ما كتب، بواجب سلامة غير قابل للتفويض بموجب المادة 2168 من القانون المدني في كاليفورنيا. وجاء في الحكم، تحت عنوان بحروف كبيرة، أن الاقتراح 22 لا يحمي أوبر من المسؤولية غير المباشرة.

وحصل كل من نورماندين وباركر على 20 مليون دولار، مع مسؤولية تضامنية على أوبر وتران. ووُجد تران مسؤولًا تجاه مور عن إلحاق أذى نفسي متعمد، وأوبر مسؤولة بالتضامن معه عن هذا المطلب؛ وحُكم لمور بمبلغ 300 ألف دولار.

رد أوبر والخلاف حول الحكم

وفي بيان نقلته BBC News قالت أوبر: «واصلنا تعزيز نهجنا في السلامة عبر السنين من خلال تقنيات وسياسات وضمانات جديدة طورها خبراء سلامة، ومنها إرشادات إضافية للسائقين حول تجنب الإنزال في أماكن غير آمنة».

وقال كين باركر لبرنامج Good Morning America إن أوبر سعت إلى إبقاء الحكم سريًا وأرسلت إلى الأسرة اتفاقًا يشترط عدم التشهير مع غرامة قدرها 10 ملايين دولار عن أي قول سلبي بحق الشركة. وقالت شركة Panish Shea Ravipudi إن التسوية المقترحة كانت ستمنع حتى التصريحات الصادقة عن صلة الشركة بالوفاة.