Windows herkeste Rorschach testini ortaya çıkarıyor — 2003'ten bir hikâye

The Old New Thing blogunda 25 Ağustos 2003'te yayımlanan yazısında Microsoft mühendisi Raymond Chen, Windows 95 ambalajındaki bir ayrıntının nasıl uluslararası bir tartışmaya dönüştüğünü anlattı. Kendi özeti kısaydı: ne yaparsanız yapın, biri mutlaka alınır.

Hologramdaki bebek

Her Windows 95 kutusunun yan yüzünde korsanlıkla mücadele için bir hologram vardı. Fotoğrafçı model olarak kendi bebek oğlunu seçmişti, çünkü insan yüzünü doğru biçimde kopyalamak çok zordur. Bebek bilgisayarın yanında oturuyor; hologramı çevirdiğinizde kolu yükseliyor ve Windows 95 logosunun belirdiği monitörü işaret ediyor. Chen'e göre şikâyet gelene kadar bunu herkes seviyordu.

Şikâyet ve aceleyle yapılan yeni hologram

Ardından bir hükümet, Chen'in açık nedenlerle adını vermediği bir ülkeden, Windows 95'in çıplak çocuklar gösterdiğini bildirdi. Sorun hologramdı: bebek gömlek giymiyordu. Bebek yalnızca belden yukarısı görünse de gücenmiş taraf pantolonunun da olmadığını varsaydı. Microsoft yeni bir hologram hazırlamak zorunda kaldı; bu kez bebek gömlek ve tulum giyiyor. İş aceleye geldiği için kol animasyonuna zaman kalmadı — bu yüzden, Chen'in belirttiği gibi, gömleksiz sürüm bugün koleksiyonluk bir parça sayılıyor.

Bulutlar, Red Moon Desert ve Windows XP

Chen, internette Windows 95'te bilinçaltı mesajlar bulduğunu öne süren pek çok kişiye rastlanabileceğini yazıyor; en sevdiği örnek, bulutlar bitmap'inde görüntüler bulan kişi. Onlar bulut, diyor Chen — doğanın Rorschach testi. Windows XP'nin de kendi şikâyetleri vardı: ilk duvar kâğıdı Red Moon Desert'tı, ta ki insanlar onun bir kalça çiftine benzediğini söyleyene kadar. Sonrasında Kullanıcı Hesapları denetim masasındaki genel amaçlı figürlerden birinin Hitler'e benzediği öne sürüldü ve bir hükümet özgün Switch Users penceresindeki çizgi karakterin müstehcen bir organa benzediğini savundu. Hepsinin değiştirilmesi gerekti.

Hikâyenin gösterdiği

Yaşananlar, tasarımcının niyeti ile kullanıcının okuması arasındaki farkı net biçimde gösteriyor: yeterince insan bir şeyi gördüğünde, o yorum başta amaçlanmamış olsa da bir ürün gereksinimine dönüşüyor. Windows'un gelişiminde otuz yıldan uzun süredir yer aldığını belirten Chen, The Old New Thing'i 2003'te başlattı; blog yıllar sonra aynı adlı bir kitaba dönüştü ve kitap 2007'de Addison Wesley tarafından yayımlandı.