Tam plagiat: saxta sayt rəsmi saytı necə üstələdi

MetaFilter üzvü bu yaxınlarda Con Koenig-in onillik layihəsi olan The Dictionary of Obscure Sorrows üçün yeni sayt olduğu görünən bir keçid paylaşdı — layihə adı olmayan hisslər üçün sözlər uydurur. Səliqəli saytda müəllif bioqrafiyası, mətbuat xatırlatmaları və alma keçidləri var idi — və kitabın tam mətni də. Bunun arxasında kimin dayandığını Endi Bayo araşdırıb.

Səliqəli saxtakar

Koenig layihəyə 2009-cu ildə Tumblr-da başladı və 2013-cü ildə onu populyar video-esselərə çevirdi. Ən məşhur sözü "sonder" Dictionary.com və Merriam-Webster-ə daxil oldu; anemoia, vellichor və monachopsis də öz həyatlarını yaşayır. Ardınca Simon & Schuster ilə müqavilə gəldi və kitab 2021-ci ilin noyabrında New York Times bestselleri oldu. Yeni sayt təxminən 2023-cü ilin avqustunda meydana çıxdı — rəsmi Tumblr səhifəsindən heç bir istinad olmadan — və fərqli domendə: dictionaryofobscuresorrows.com əvəzinə thedictionaryofobscuresorrows.com.

Altlıqdakı "Site Credits" bölməsi San-Fransiskoda yerləşən veb-dizayn və marketinq agentliyi Qontour-u (əvvəlki adı Prompt Digital) göstərir; portfelində deyilir ki, agentlik Webflow-da "interaktiv rəqəmsal platformanı qurub" və süni intellektlə yaradılmış şəkil kitabxanası hazırlayıb. İştirakı olub-olmadığı sualına Koenig e-poçtla cavab verdi: "Bəli, bununla heç bir əlaqəm yoxdur. Nə düşünəcəyimi bilmirəm, sayt kifayət qədər səliqəlidir. Düzünü desəm, mənimkindən yaxşıdır."

Müəllif hüququ və qarışıqlıq

Koenig-in orijinal foto-kollaj illüstrasiyaları yoxdur; hər söz DALL-E 2 ilə yaradılmış, həmin modelə xas səhvlərlə dolu təsvirlə göstərilir. Banner ziyarətçiləri "süni intellektlə öz sözlərinizi yaratmağa" dəvət edir, Submit A Sorrow funksiyası isə yeni sözlər, etimologiya və təriflər üçün GPT-4-dən istifadə edir. Altlıqda qeyd olunur ki, lüğət məzmunu "© John Koenig – Bütün hüquqlar qorunur", istifadəçi sözləri isə CC Zero lisenziyası ilə verilir; saytda agentliyin keçmiş adı ilə yaradılmış Amazon tərəfdaşlıq keçidləri də var.

Pərəstişkar olmaq müəllifin kitabını yenidən dərc etmək hüququ vermir və nəticə axtarışda görünür: qeyri-rəsmi sayt kitabla bağlı demək olar ki, hər sorğuda birinci yerdədir — kitabın adı, içindəki sözlər və Koenig-in adı da daxil olmaqla. Həm ChatGPT, həm də Gemini qaçaq saytı rəsmi sayt kimi göstərir və onu Koenig-in yaratdığını bildirir. Simon & Schuster keçən ilin iyulunda Google-a iki DMCA şikayəti göndərdi; heç bir nəticə vermədi.

Süni intellekt və razılıq

Bayonun fikrincə, bu, insan əməyinin hüquqi problemdən yayınmaq üçün kifayət qədər fərqli bir şeyə çevrildiyi adi "yuma" praktikasından daha açıq plagiat formasıdır. Generativ süni intellektə ağır söykənən agentlik üçün bu təəccüblü deyil: Qontour-un sözlərinə görə, öz saytının hər səhifəsi "Q" adlı müəllif personası ilə Claude-da yazılıb. Bayonun yazdığına görə, burada ən çox çatışmayan şey razılıqdır — süni intellektin "ilk günahı".