დიდი ხუთეულის წიგნის გამომცემლები ჩუმად ნერგავენ AI-ხელსაწყოებს, თანამშრომლები წინააღმდეგობას უწევენ

ამერიკის წიგნის მსხვილი გამომცემლები გენერაციულ AI-ს ყოველდღიურ საქმიანობაში ჩუმად ნერგავენ, მიუხედავად საჯარო კრიტიკისა. ორ ათეულზე მეტ თანამშრომელთან საუბრები აჩვენებს, რომ HarperCollins-მა, Simon & Schuster-მა და Hachette-მა AI გამომცემლობის პროცესებში გამჟღავნებისა და ავტორის თანხმობის გარეშე შეიტანეს.

ჩუმი დანერგვა დიდ ხუთეულში

თანამშრომლების თქმით, Claude-სა და ChatGPT-ის მსგავსი LLM-ები გამოიყენება აგენტებთან მიმოწერისთვის, პიარისა და უკანა ყდის ტექსტისთვის, ყდების დიზაინისა და მარკეტინგისთვის, ხშირად ხელმძღვანელების დავალებით. HarperCollins-ში უფროსებმა Claude-ის ლიცენზიები იყიდეს და ათობით თანამშრომელი „AI Champions“-ად დანიშნეს, რათა ყოველთვიურ ბრეინშტორმინგებზე გამოყენებები მოეძებნათ. ერთ სესიაზე იურიდიული, ეთიკური და გარემოსდაცვითი შეშფოთებისას ხელმძღვანელმა ეს „ბიზნესის კეთების ხარჯად“ ახსენა.

HarperCollins-მა ChatGPT-ისა და Jasper-ის ლიცენზიებიც იყიდა, ერთი დანაყოფი კი AI მარკეტინგულ ვიდეოებს ქმნის. სამივე კომპანიაში პიარის ტექსტის გენერირება ყველაზე გავრცელებულ გამოყენებად ასახელებენ. Hub City Press-ის გამომცემელმა მეგ რიდმა LLM-ით დაწერილი მარკეტინგი დიდი ხუთეულისთვის „საკმაოდ გარდაუვალი“ უწოდა.

თანამშრომელთა ამბოხი და მეთვალყურეობის შიში

ბევრი თანამშრომელი ზეწოლაზე ყვება მას შემდეგ, რაც შემცირებებმა გუნდები ჩონჩხებად აქცია და დატვირთვა სამჯერ გაზარდა. „სადაც არ უნდა შეხედო, ყველგან ჩონჩხივით გუნდებია“, თქვა ერთმა. 2024 წლის მაისში Simon & Schuster-მა 10 000 დოლარის პრიზით კონკურსი ჩაატარა, მაგრამ კრებებზე უკმაყოფილების შემდეგ „ნაწილობრივ უკან დაიხია AI-ის დაძალებაში“.

ბოლო კვირებში მისმა თანამშრომლებმა გაიგეს, რომ კომპანია სცდიდა Skan AI-ს, სამუშაო პროცესის ანალიზის ხელსაწყოს, როგორც ჩანს, KKR-ის მოთხოვნით, რომელმაც გამომცემლობა 2023 წელს იყიდა. Skan AI-ის თქმით, ის ეხმარება ლიდერებს „ხარჯების შემცირებაში, ავტომატიზაციის პრიორიტეტიზაციასა და დირექტორთა საბჭოს ტრანსფორმაციის მანდატების შესრულებაში“. თანამშრომლებმა ღია წერილს ხელი მოაწერეს CEO გრეგ გრილისთვის, რომელმაც დაადასტურა, რომ Skan AI-ის Blueprint შეისწავლეს, თუმცა გადაწყვეტილება არ მიუღიათ.

აგენტები და ავტორები გამჭვირვალობას ითხოვენ

ლიტერატურულ აგენტებს ეჭვი გაუჩნდათ, რომ დიდი ხუთეულის ზოგი რედაქტორი უარის წერილებს AI-ით წერს, რადგან იმეილებში AI-ის ნიმუშები მეორდება. რამდენიმე აგენტმა კონტრაქტებში პუნქტები დაამატა, რომ ხელნაწერი LLM-ში არ გაატარონ, რადგან გამოუქვეყნებელი ტექსტი ღია მოდელებში მოხვდება. HarperCollins-ის იურისტებმა რედაქტორებს სრული ხელნაწერების ღია LLM-ებში ჩასმა აუკრძალეს.

Hachette-ის წარმომადგენელმა თქვა, რომ AI ოპერაციული მიზნებისთვის მისაღებია, შემოქმედებითი გამოყენება კი არა, მათ შორის ავტორებთან და პარტნიორებთან კომუნიკაცია. Simon & Schuster-ის თქმით, კორპორატიული AI ხელსაწყოები ნებაყოფლობითია და მხოლოდ შემოწმებული პროგრამებით შემოიფარგლება. HarperCollins-მა კომენტარი არ გასცა.

თარგმანი და მომავლის გზა

HarperCollins-ის CEO ბრაიან მარეიმ თქვა, რომ AI გამომცემლებისთვის „უფრო მეტი შესაძლებლობაა, ვიდრე რისკი“. რედაქტორები ფრანკფურტისა და ლონდონის წიგნის ბაზრობებზე LLM-ით თარგმნილ ხელნაწერებს AI-ის გამჟღავნებით ხედავენ, Europa Editions-ის გამომცემელი მაიკლ რეინოლდსი კი AI-ის თარგმანს ემხრობა.

ინდუსტრია ითხოვს AI-ის გამოყენების მკაფიო წესებსა და გამჟღავნებას. „გვჭირდება, გამომცემლები მკაფიოდ ამბობდნენ, რა გამოიყენება და როდის“, თქვა ემა დრაისმა Triangle House Literary-დან. დენ სინიკინმა, Big Fiction-ის ავტორმა, თქვა, რომ ხელმძღვანელები „ცდილობენ გაარკვიონ, რისი გაკეთება შეუძლიათ აჯანყებამდე“.

წყაროები: Wired Ai