Daring Fireball відкликав статтю про відмову App Store: відмова була слушною

Джон Ґрубер, автор Daring Fireball, відкликав статтю, опубліковану днем раніше, в якій звинувачував перевірку App Store у несправедливій відмові астрономічному застосунку. У дописі від суботи, 8 серпня 2026 року, Ґрубер написав, що основа його матеріалу «App Store Rejection of the Week: Dark Hours» була настільки хибною, що виправляти чи редагувати його просто немає сенсу.

Що сталося насправді

Застосунок подав до App Store під назвою «Asterly» розробник Террі Ґодьє, який публічно описував його як астрономічний застосунок без функції таро й без гороскопів. Ґрубер сприйняв цей опис за чисту монету — і після публічного допису, і після приватного листування — та написав, що Apple відхилила застосунок під назвою «Dark Hours», якої рецензенти взагалі ніколи не бачили.

Згодом допис Ґодьє змінився: тепер там сказано, що перевірка, вочевидь, не отримала оновленої збірки і що застосунок можна подавати без проблем. За словами Ґрубера, початково поданий застосунок був повністю присвячений астрології та містив функцію «карта таро дня», а квітневе рішення App Review Board залишити відмову чинною було правильним.

Конфлікт назв і видалення застосунку

Після того як первісна історія потрапила на Hacker News, вона привернула увагу Мігеля Бегера — автора відкритого проєкту для астрофотографії та планування зйомок темного неба, який також має назву DarkHours. У розмові на Bluesky Бегер зауважив, що вебзастосунок Ґодьє на darkhours.io відтворював помилку з його власного проєкту, через яку користувачів закидало у «випадкові поля в Мексиці». Згодом Ґодьє зняв свій вебзастосунок і переспрямував домен darkhours.io на сайт Бегера darkhours.app.

Виправлення та контекст

Ґрубер зазначив, що це перше відкликання за 24 роки його роботи над Daring Fireball, і вибачився перед читачами та перед рецензентами App Store, яких він розкритикував. Оригінальний текст збережено у форматах plain text і PDF, кожен із передмовою з посиланням на відкликання, а його URL тепер веде на виправлення.

Правила перевірки App Store у пункті 4.3(b) зазначають, що застосунки для ворожіння — це вже усталена категорія, яку компанія не розширюватиме, якщо нова пропозиція не дає істотно іншого досвіду; попри це, астрологічні застосунки й далі широко доступні в магазині.