United-ի 767 ինքնաթիռը վերադարձել է Նյուարկ․ Bluetooth-սարքի «BOMB» անունը ահազանգ առաջացրեց

Պալմա դե Մայորկա մեկնող United Airlines-ի Boeing 767-400ER-ը շաբաթ օրը՝ մայիսի 30-ին, Ատլանտիկայի վրա հետ դարձավ այն բանից հետո, երբ ուղևորի սպառնալից Bluetooth-սարքի անունը անվտանգության ահազանգ առաջացրեց։ Անձնակազմը ուղևորներին մի քանի անգամ զգուշացրեց և ի վերջո մեկ րոպեանոց վերջնաժամկետ դրեց․ անջատեք Bluetooth-ը, այլապես ինքնաթիռը հետ կշրջվի։

Ինչ կատարվեց ինքնաթիռում

United-ի UA236 չվերթը Նյուարկի Liberty միջազգային օդանավակայանից օդ բարձրացավ տեղական ժամանակով 18:08-ին, և անդրատլանտյան հատվածի մոտ առաջին ժամին իրավիճակը սրվեց։ Reddit-ում ուղևորի պատմելով՝ բորտուղեկցորդուհին բարձրախոսով հայտարարեց, որ ուղևորները «պետք է անմիջապես անջատեն Bluetooth-ը», հակառակ դեպքում ինքնաթիռը ստիպված կլինի հետ դառնալ։ Զգուշացումը կրկնվեց մի քանի անգամ, մինչև անձնակազմը սահմանեց վերջին մեկ րոպեն․ ժամկետը լրանալիս առնվազն երկու սարք դեռ ակտիվ էր, ուստի անձնակազմը արտակարգ դրություն հայտարարեց, 7700 կոդը հաղորդեց և հետ դարձավ դեպի Նյուարկ, որտեղ գրեթե երեք ժամ օդում մնալուց հետո վայրէջք կատարեց 20:50-ին։

Սարքի անունը

LiveATC.net-ի ձայնագրություններում United-ի ցամաքային ծառայության աշխատակիցը ասում է, որ Bluetooth-ի անունը «չորս տառանոց բառ» էր, որը AirLive-ը հետագայում հրապարակեց որպես «BOMB»։ Ուղևորներին ասացին, որ Նյուարկում ինքնաթիռին կսպասեն մինչև տասը գործակալ՝ սպառնալիքի աղբյուրը պարզելու համար, և հանձնարարեցին բոլոր իրերը թողնել ինքնաթիռում։ Հետագայում մի շարք հրատարակություններ, այդ թվում՝ New York Post-ը, պարզեցին, որ սարքը Fitbit էր․ 16-ամյա սեփականատերը և սարքը իշխանությունները սպառնալիք չհամարեցին։

Նմանատիպ դեպքեր

Միջադեպը հիշեցնում է մայիսի սկզբին United-ի չվերթում տեղի ունեցած մեկ այլ դեպք, երբ «Free Palestine, F Zionists» անունով Wi-Fi հոթսփոթը ստիպեց օդաչուին զգուշացնել սրահին և պատասխանատու ուղևորին 30 վայրկյան տալ անունը փոխելու համար, այլապես նրան կդիմավորեր FBI-ն։ Ապրիլին էլ երկու օր անընդմեջ ռմբի սպառնալիքի պատճառով տարհանվեցին United-ի երկու չվերթեր։ Simple Flying-ը նշում է, որ թեև ոմանք զարմանում են, թե ինչու ինքնաթիռ պայթեցնել պատրաստվողը կհայտարարի այդպիսի բառ, ռմբի սպառնալիքը հաճախ օգտագործվել է որպես լծակ ինքնաթիռի առևանգման կամ պատանդ վերցնելու փորձերում։

Ուղևորները մեկնեցին փոխարինող չվերթով

Ուղևորները Նյուարկ վերադարձան մինչև 21:00-ն, որտեղ նրանց դիմավորեց տեղական և դաշնային իրավապահների մեծ խումբ․ նրանք իրենց հետ վերցրին միայն անձնագրերն ու հեռախոսները։ Գետնի վրա մի քանի ժամ անցկացնելուց հետո նրանք լուսադեմին մեկնեցին փոխարինող չվերթով՝ նույն ինքնաթիռով, N67052 գրանցմամբ, որը օդ բարձրացավ հաջորդ օրը մոտ 02:30-ին․ նստելուց առաջ ուղևորները երկրորդ անգամ անցան TSA-ի ստուգումը։ United-ի ներկայացուցիչը Simple Flying-ին հաստատեց, որ UA236-ը վերադարձել է Նյուարկ՝ «հնարավոր անվտանգության խնդիրը լուծելու համար»։ Չվերթում եղել է 190 ուղևոր և 12 անձնակազմի անդամ, ովքեր Իսպանիա հասան հաջորդ օրը տեղական ժամանակով 15:41-ին՝ ավելի քան ինը ժամ ուշացումով։