Meta заборонила рекламу вистави за Вірджинією Вулф в Іспанії

Театру в Барселоні заборонили просувати сценічну адаптацію «Власної кімнати» Вірджинії Вулф в Instagram і Facebook, оскільки твір торкається «соціальних тем». Про це 21 вересня повідомила газета The Guardian.

Пояснення Meta

Нещодавно відкритий театр Teatre Raval на 193 місця запитав у Meta — материнської компанії обох платформ — чому його рекламу заблокували. Компанія відповіла, що «будь-яка згадка про громадянські права, фемінізм чи соціальні реформи (теми, центральні для творчості Вулф) зазвичай класифікується нашою автоматичною системою як „соціальні теми“» і відфільтровується.

Аби розв'язати ситуацію, Meta порадила прибрати «ключові слова», щоб текст не виглядав закликом до активізму.

Заява театру

Театр опублікував заяву: «Ми змушені говорити про несправедливість і порушення наших прав через заборону рекламувати феміністичний твір, а саме твір Вірджинії Вулф, яка народилася 1882 року». Далі в заяві йдеться: «Що нам робити? Як театр ми маємо популяризувати свою діяльність… і мусимо користуватися соціальними мережами, щоб люди знали про культурні події».

Вистава

Це моноспектакль за участю Клари Санчіс, створений на основі лекцій, які Вулф прочитала 1928 року в Ньюнемі та Ґіртоні — тоді єдиних двох коледжах Кембриджського університету, що приймали жінок. Наступного року лекції вийшли друком як есей про становище жінок у суспільстві та їхній доступ до освіти. До Кембриджу жінок приймали на навчання з 1869 року, але диплом вони могли отримати лише з 1948-го.

Вулф писала, що для створення високоякісної прози «жінці потрібні гроші та власна кімната», а у щоденнику зазначала, що очікує нападів як на феміністку.

Суперечка про модерацію

Санчіс сказала газеті La Vanguardia: «Ми не знаємо, чи рекламу відхилили через ім'я Вірджинії Вулф, чи через слово фемінізм, чи через обидва». Вона додала: «У будь-якому разі це спосіб стерти з мапи здобутки, на які пішли століття. Ми дали соцмережам необмежену владу і щодня бачимо, наскільки це небезпечно. Це упередженість і маніпуляція».