Uber зобов'язали виплатити $40 млн через загибель пасажирки: рішення арбітра

Суддя у відставці Річард А. Стоун як арбітр зобов'язав Uber і його водія Ву Трана сплатити 40 мільйонів доларів — по 20 мільйонів кожному з батьків — у справі про загибель 23-річної Емілі Норманден-Паркер, яка загинула 12 серпня 2023 року на каліфорнійському шосе. Рішення, ухвалене в липні 2026 року під заголовком Signature Resolution, оприлюднила юридична фірма Panish Shea Ravipudi, що представляє її батьків — Керол Норманден і Кена Паркера.

Що сталося тієї ночі

Норманден-Паркер, випускниця UCLA 2022 року, поверталася додому разом із подругою Луною Мур після вечірки, коли Мур стало зле і її знудило в машині. Тран зупинився на шосе State Route 73 в окрузі Орандж у трикутній «кишені» біля з'їзду і почав сперечатися з Мур через плату за прибирання. За рішенням арбітра, Норманден-Паркер, перебуваючи в стані сп'яніння, вийшла на проїзну частину й загинула.

Стоун назвав цю ділянку небезпечним і незаконним місцем зупинки згідно зі статтею 21718 Транспортного кодексу, зазначивши, що Тран визнав це на слуханні, і встановив, що водій міг скористатися з'їздом на MacArthur Boulevard. За його словами, дані GPS показали, що, від'їжджаючи, Тран проїхав повз тіло Норманден-Паркер, а потім зупинився на наступному з'їзді, щоб зателефонувати в Uber щодо компенсації плати за прибирання.

Відповідальність і Proposition 22

На п'ятиденному слуханні 23–29 березня 2026 року Uber доводив, що Тран є незалежним підрядником, і описував себе як технологічну компанію, що надає програмну платформу, яка з'єднує пасажирів із незалежними сторонніми водіями. Стоун відкинув це трактування і визнав Uber відповідальним за недбалість Трана як публічного перевізника — статус, який, за його словами, передбачає непередаваний обов'язок дбати про безпеку (Цивільний кодекс Каліфорнії, стаття 2168). У рішенні під заголовком великими літерами зазначено, що Proposition 22 не захищає Uber від такої відповідальності.

Норманден і Паркер отримають по 20 мільйонів доларів; Uber і Тран несуть солідарну відповідальність. Трана визнано винним перед Мур у заподіянні моральної шкоди умисними діями, і Uber відповідає за цим пунктом солідарно; Мур присуджено 300 тисяч доларів.

Реакція Uber і суперечка навколо рішення

У заяві для BBC News Uber наголосив: «Ми продовжуємо посилювати підхід до безпеки — завдяки новим технологіям, політикам і засобам захисту, розробленим за участю експертів, зокрема додатковим рекомендаціям водіям уникати висадки в небезпечних місцях».

Кен Паркер розповів Good Morning America, що Uber намагався зберегти рішення в таємниці й надіслав родині угоду з вимогою не принижувати компанію та штрафом у 10 мільйонів доларів за будь-яке негативне висловлювання. Фірма Panish Shea Ravipudi заявила, що запропонована угода забороняла б навіть правдиві свідчення про зв'язок компанії зі смертю.